Prevod od "i umro" do Češki


Kako koristiti "i umro" u rečenicama:

Ovaj stari èovek je jednostavno živeo svoj život i tako je i umro.
Tenhle starý muž prostě žil a teď umřel.
Jedne tople proljetne noæi, šest mjeseci poslije tako je i umro, nakon što je tijelo ostavio medicini.
Za 6 měsíců, jedné vlahé jarní noci, poté co věnoval své tělo na vědecké účely, byl rozsudek vykonán.
Usrecio je mnogo dece, i umro siromasan.
Spoustě dětí dělal radost a zemřel v chudobě.
Svaki normalan èovek bi se jednostavno predao i umro.
Obyčejný člověk by prostě obrátil oči v sloup a umřel.
U vašoj bolnici u Kentuckyu, tinejdžer sa ranom od metka u glavi poslat je u drugu bolnicu 24 kilometra dalje i umro je u putu.
Ve vaší nemocnici v Kentucky poslali kluka se střelnou ranou do jiné nemocnice 1 5 km daleko a on cestou zemřel.
Budimo objektivni, silovao ti je sestru, posjetio si ga i umro je.
Znásilní ti sestru, ty za ním jdeš, a je mrtvý.
Èitao samo o tipu, ušao je u podzemnu i umro.
Četl jsem o chlápkovi, co zemřel v metru.
Upucali su ga i umro je u Meksiku... i sahranjen je tamo.
V Mexiku ho zastřelili... a pohřbili.
Otac mi je nestao, možda èak i umro.
Můj otec se pohřešuje. Je možná mrtvý.
Možda da pronaðem naèin da održim zdravu vezu sa ženom kako ne bih... ostario i umro sam, napušten i nevoljen.
Možná najít způsob jak si udržet zdravý vztah se ženou, abych nemusel sestárnou a zemřít sám, nespoutaný a nemilovaný.
Primio je udarac u glavu i umro, nema misterije.
Dostal zásah do hlavy, zemřel, Žádná záhada.
Vidi, nemoj pogrešno da me razumeš, ali... radije bih gologuz preplivavao reku Gang, sa posekotinom od papira na bradavici, i umro sporom, muèenièkom smræu, od virusne infekcije,... nego radio sa tobom.
No, dobrá, prosím, nevylož si to špatně, ale radši bych plaval v Ganze s obnaženým zadkem a řeznou ranou od papíru na své bradavce a umíral pomalu bolestivou smrtí z virové infekce, nežli pracoval s tebou.
Neæu da ostavim sve za šta je on živeo i umro.
Neopustím všechno pro co žil a zemřel.
Marka je pogodio u lice i umro je na mestu.
Marco byl střelen do hlavy a zemřel na místě.
Rekao mi je da treba za tajni zadatak, a da je Donner dobio srèani udar u petak i umro, a ako se ne pojavi na sastanku u nedjelju, onda bi godinu i pol dana tajnog zadatka bilo, znate, upropašteno.
Řekli mi, že pracoval v utajení a potom, že Donner dostal infarkt, v pátek a zemřel a kdyby se neukázal na předávku v neděli, rok a půl práce v utajení by bylo k ničemu.
Pušio je i pio i valjda nije jebao zbog raka, ali gledao je sve svoje omiljene serije, i umro je kao slobodan èovek.
Kouřil a chlastal a... Hádám, že kvůli té rakovině ani nešukal. Ale sledoval všechny své oblíbené seriály a zemřel jako svobodný člověk.
I umro je tu jer... jer je shvatio kako oèito više mu nije suðeno da bude... živ.
A oni tady zemřeli, protože... protože si neuvědomoval, že by tady neměl co dělat.
Mislila sam da bi uèinio sve da spasiš Elenu, èak iako to znaèi da ti uzmeš lijek kako bi ostario i umro pored nje.
Myslela jsem, že bys pro Elenu udělal cokoliv, i kdyby to znamenalo vzít si ten lék sám, abyste mohli zestárnout a zemřít spolu.
Živio sam, disao, cak bih i umro za njih.
Oni byli má rodina. Žil jsem, dýchal jsem a pro ně bych dokonce i zemřel.
Ti nikad ne bi pristao na to i umro bi.
Nikdy bys s tím nesouhlasil a zemřel bys.
Jesi li znala da je roðen i umro u petak?
Věděla jsi, že se narodil, ale i umřel v pátek?
Pet minuta, a onda je on otišao u konvulzija i umro.
Pět minut, potom měl křeče a zemřel.
Den Tompson je bio dobar i umro je zbog njegove gluposti.
Dan Thompson byl dobrej chlap. Umřel kvůli jeho blbosti.
I tako sam ja krenuo u pucao, i beng On je pao na kolena i umro.
Takže tam nakráčím, vystřelím a bum! Spadne na kolena a umře.
Fletcher je dodirnuo samo kutiju i umro nakon dva sata.
Fletcher byl skříňce vystaven a do dvou hodin zemřel.
Duboko u sebi sam znala da nije spreman, ali ipak sam dala dopuštenje, i uveèe nakon sahrane, on se predozirao i umro.
A věděla jsem, že není připravený ale nechala jsem ho jít a v den pohřbu se předávkoval a zemřel.
Pao sam od ove stene pre, i umro sam.
Z tohohle útesu jsem už jednou spadnul, a umřel jsem.
Ono što mi se nije sviðalo u vezi Goinsa je što je pisao o kriminalcima i umro kao jedan.
Na Donaldu Goinesovi mě nejvíc sere, že psal o zločincích a jako zločinec umřel.
I umro je voleæi me, uprkos tome.
A navzdory tomu zemřel, mě milujíc.
Metak je pogodio Kumu i umro je.
Střela zasáhla Kumu a on zemřel.
Onda sam pao na ulicu... i umro sam.
Pak jsem dopadl na ulici a zemřel.
Radije bi se slupao i umro nego da razgovaram sa tobom.
Radši nabourat a chcípnout než se s tebou bavit.
Ali se sećam svetlosti sa naftne platforme pored obale Malezije i mladića koji se onesvestio i umro, za njega je kraj puta stigao prerano. Sećam se prve jabuke koju sam ikad okusila, koju su mi darovali radnici na platformi.
Pamatuji si ale světla na těžební věži Malajského pobřeží a mladého muže, který se zhroutil a zemřel, konec cesty pro něj bylo příliš, a první jablko, které jsem ochutnala, darované od muže na věži.
6% za bolesti srca, 7% za dijabetes drugog tipa, od čega je i umro moj otac.
Šest procent pro srdeční choroby, sedm procent pro cukrovku 2.typu, na kterou zemřel můj otec.
Svakog trenutka je o njemu razmišljao i nekoliko dana pre suđenja, probudio se ujutru, presavio se od bola i umro od srčanog udara izazvanog stresom.
Strávil všechen svůj bdělý čas tím, že o něm přemýšlel, a pár dní před samotným stáním, se ráno probudil v ohromných bolestech, a zemřel na srdeční zástavu v důsledku stresu.
Eksplodirala je i umro je nasilnom smrću, tako što ga je raznela na komade ista naprava koja se kod mene pokazala kao bezopasna.
Vybuchla a on zemřel násilnou smrtí, byl rozmetán na kousky stejným zařízením, které pro mě bylo neškodné.
Ne govorim na osudjenje, jer pre rekoh da ste u srcima našim, da bih s vama i umro i živeo.
Nepravím toho ku potupě vaší, poněvadž jsem napřed pověděl, že v srdcích našich jste, tak abychom hotovi byli spolu s vámi zemříti i spolu živi býti.
0.97606515884399s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?